المقر الميداني بالانجليزي

• theatre headquarters

• المقر    n. stabilizer
• قسم خدمات المكاتب الميدانية والمقر    field offices and ...
• مقر المعدات الميكانيكية    n. engine house

أمثلة

1. Mai) IT'S A FIELD OFFICE IN A FISH CANNERY?
   المقر الميداني في مصنع تعليب سمك؟
2. By 1945, German women were holding 85% of the billets as clericals, accountants, interpreters, laboratory workers, and administrative workers, together with half of the clerical and junior administrative posts in high-level field headquarters.
   وبحلول عام 1945، كانت المرأة الألمانية تسيطر على 85٪ من الوظائف مثل إكليريكييات ومحاسبات ومترجمات وعاملات في المختبرات، وعاملات إداريات، جنبا إلى جنب مع نصف الوظائف الإدارية الكتابية والإعدادية في المقر الميداني على مستوى عال.